„zustande“: Adverb zustandeAdverb | avverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) realizzare qc realizzarsi exemples etwas | qualcosaetwas zustande bringen realizzare qc etwas | qualcosaetwas zustande bringen zustande kommen realizzarsi zustande kommen
„Zustand“: Maskulinum ZustandMaskulinum | maschile m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) stato, condizione, condizioni condizioni, situazione, stato di cose statoMaskulinum | maschile m Zustand condizioneFemininum | femminile f Zustand condizioniFemininum Plural | femminile plurale fpl Zustand Zustand exemples die Ware ist in schlechtem Zustand la merce è in cattivo stato die Ware ist in schlechtem Zustand gesundheitlicher Zustand stato (oder | ood condizioni) di salute gesundheitlicher Zustand condizioniFemininum Plural | femminile plurale fpl Zustand Lage <Plural | pluralepl> situazioneFemininum | femminile f Zustand Lage <Plural | pluralepl> statoMaskulinum | maschile m di cose Zustand Lage <Plural | pluralepl> Zustand Lage <Plural | pluralepl>
„betrunken“: Adjektiv betrunkenAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ubriaco ubriaco betrunken betrunken exemples in betrunkenem Zustand in stato di ebbrezza in betrunkenem Zustand
„der“: bestimmt | Artikel | Maskulinum derbestimmt | determinativo bestArtikel | articolo artMaskulinum | maschile m <Femininum | femminilef die; Neutrum | neutron das> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) il, lo, la ilMaskulinum | maschile m der loMaskulinum | maschile m der laFemininum | femminile f der der exemples der Mond la luna der Mond die Sonne il sole die Sonne das Fenster la finestra das Fenster „der“: Relativpronomen | Maskulinum derRelativpronomen | pronome relativo rel prMaskulinum | maschile m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) che, il quale, la quale che, il quale, la quale der der exemples der Mann, der mich begrüßt hat l’uomo che mi ha salutato der Mann, der mich begrüßt hat die Frauen, mit denen ich sprach le donne con le quali parlavo die Frauen, mit denen ich sprach „der“: Demonstrativpronomen | Maskulinum derDemonstrativpronomen | pronome dimostrativo dem prMaskulinum | maschile m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) questo, questa, quello, quella questo, questa der der quel(lo), quella der der exemples auch der hatte keine Zeit anche quello non aveva tempo auch der hatte keine Zeit kennst du die (Frau) da? –ja, die kenne ich gut conosci quella (signora) là? – sì, la conosco bene kennst du die (Frau) da? –ja, die kenne ich gut welcher ist dein Lehrer? – der Herr (da) chi è il tuo insegnante? – quel signore (là) welcher ist dein Lehrer? – der Herr (da) der und der il tal dei tali der und der der und Rechtsanwalt? quello un avvocato? der und Rechtsanwalt? masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Patient“: Maskulinum PatientMaskulinum | maschile m <-en; -en> PatientinFemininum | femminile f <-; -nen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) paziente pazienteMaskulinum und Femininum | sostantivo maschile e femminile maschile e femminile m/f Patient Patient
„unverändert“: Adjektiv unverändertAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) immutato immutato unverändert unverändert
„des“ des, DesNeutrum | neutro n <-; -> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) re bemolle reMaskulinum | maschile m bemolle des Musik | musicaMUS des Musik | musicaMUS
„Des“: Abkürzung DesAbkürzung | abbreviazione abk (= Des-Dur) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) re bemolle maggiore re bemolle maggiore Des Des
„anarchisch“: Adjektiv anarchischAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anarchico anarchico anarchisch anarchisch exemples -e Zustände situazioni di anarchia -e Zustände
„Spannungszustand“: Maskulinum SpannungszustandMaskulinum | maschile m <-es; -zustände> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) situazione di tensione, tensione situazioneFemininum | femminile f di tensione, tensioneFemininum | femminile f Spannungszustand Spannungszustand